Rudiments are stickings that result in a particular sound. Learning them is helpful. But--and too few do it--improvising at the drums involves practicing improvising. Choose a tempo, a feel, or a style, and improvise for an hour. Let your imagination take over. Put your cell phone on record. When you hear something you like, remember it. Get so you can play it without thinking. make it one of your "words."